Quote Originally Posted by chica View Post
Sorry I send a quick reply in swedish but I hope you have the program so you can translate it. Regards Chica
Hi Chica,

I was interested in what you had said in Swedish in your. So, I cut it out and pasted into the online 'Google Translate' program. The program returned the following translation: [Jag var intresserad av vad du hade sagt på svenska i din. Så jag skar ut och klistras in i online "Google Translate"-programmet. Programmet gav följande översättning:]
"Hi I am happy and grateful that there are enthusiasts who are taking these kinds of initiatives. I am retired and can almost nothing about computer capabilities. I joined PIPS to get a new addition to my poor pension. Unfortunately it went as it went. I'm glad that Brian has managed all the trouble with the Malaysian courts. I met Brian when he was in Sweden and I had confidence in him, he will be behind this project so it will go well. Is there anything I can help with, so I promise to try. Good luck"

I hope this translation capture exactly what you wanted to say. I also hope you don't mind me posting this so that others members in this community can read. [Jag hoppas att denna översättning fånga exakt vad du ville säga. Jag hoppas också att du inte misstycker mig att informera om detta så att andra medlemmar i denna gemenskap kan läsa]

EF