Yes indeed, Hannibal Smith of "The A Team" was very perceptive as he would say that with a fine cigar in his mouth at the end of the day!!
Printable View
The original Iraqi translation:
^%@#$^%@$, _*(&_)& @#$^@$. &@$##@!#!#@#@.
:LMnji0hiu%$RDC#$$$$%. XSW#ZES%$#Q@XZ. )IUHNY&&NYH^%E.
^%RC^ERDX%)*UH_(HBGT%RSF45^%#@.
^%@#$^%@$, _*(&_)& @#$^@$. &@$##@!#!#@#@.
:LMnji0hiu%$RDC#$$$$%. XSW#ZES%$#Q@XZ. )IUHNY&&NYH^%E.
The computer translation:
"As for the role of the budget in raising the value of the dinar against the dollar, Azzubeidi said that a decision was made to raise the value of the dinar against the dollar in the budget, and the rate was determined purely by 1260 dinar, hoping to return to its normal state like the Gulf currency, as befits a country rich in oil and other wealth, and hoping to decrease the rate of the dollar to 1000 dinar during the three or four years."
The "billknows" translation:
"In the coming budget, you'll see us significantly raise the value of the dinar. This action will put us in the same league as other Gulf currencies. Don't be surprised (are you kidding?) - it will appear at what we consider to be - it's 'normal value'. Nothing else would be fitting for a country so rich in oil and other commodities."
The "Pessimist" translation:
"The rate was determined purely by 1260 dinar. Hoping to decrease the rate of the dollar to 1000 dinar during the three or four years."
[Reval Coming!]
القائمة الرئيسيةExisting major
?? الصفحة الاولىThe first page
?? من نحنWho we are
الاعضاء الموجودون الآنMembers who are now
لدينا:We have :
81 ضيوف و 2 أعضاء متواجد حالياً.81 guests and two members of detecting currently.
أنت مستعمل غير مسجل يمكنك التسجيل مجاناYou unregistered users you can register free of charge بالضغط هناPressure here
اصوات العراقVoices of Iraq :: السماوة- مشاريعSamawah-projects
كتب: nakr2004 في يوم الثلاثاء, 30 يناير, 2007 - 08:54 PM BTBooks : nakr2004 on Tuesday, January 30, 2007 8:54 PM-BT
تنفيذ مشاريع خدمية جديدة في السماوة بكلفة 21 مليار دينارThe implementation of new service projects in Samawah cost of 21 billion dinars.
من نافع ناجيBy Nafi Naji
السماوة -( أصوات العراق)Samawah - (Voices of Iraq)
أفاد مدير بلديات المثنى اليوم الثلاثاء عن إقرار عدد من المشاريع الخدمية التي ستنفذ ضمن خطة عام ( 2007) بكلفة (21) مليار دينار .According to the Director of Municipalities Muthanna today, Tuesday, on the adoption of a number of service projects to be implemented within the framework of the plan year (2007) at (21) billion dinars.
وذكر مدير البلديات المهندس جلاوي محمود حساني لوكالة أنباء ( أصوات العراق) المستقلة أنه " تم تخصيص (21) مليار دينار ضمن خطة عام ( 2007) الخاصة بتنمية وإعمار المحافظات ،لتنفيذ العديد من المشاريع الجديدة في مدن المحافظة لغرض تحسين واقع الخدمات وتطوير معالم تلك المدن."The director of the municipal engineer Glaoui Mahmoud Hassani News Agency (Voices of Iraq) Independent that "the allocation of (21) billion dinars within the plan year (2007) for the development and reconstruction of the provinces, the implementation of several new projects in the cities of preservation for the purpose of improving the reality of the development of services and features those cities."
وأوضح أن أهم تلك المشاريع " تنفيذ جسري مشاة ،أحدهما أمام ملعب السماوة الأولمبي.. يربط بين مدخل ناحية السوير وطريق حي النصر ،والآخر في تقاطع وسط مدينة السماوة من أجل القضاء على الإختناقات المرورية في تلك المناطق المكتظة بالناس والأسواق ،ولتقليل حوادث الطرق."He pointed out that the most important of those projects, "the implementation of sealing off of infantry, one in front of the Olympic Stadium Samawah. Links between the entrance and hand Alsoer through neighborhood victory, and the other at the intersection of the center of the city of Samawah for the elimination of jams in those areas and crowded markets, and reduce road accidents. "
وأضاف حساني " كما تتضمن المشاريع أيضا تعبيد الشوارع في أحياء: الحكيم والعسكري والنصر والأمام موسى الكاظم والحي الجمهوري والشهداء الجديد... وغيرها ،فضلا عن أعمال إكساء لأغلب شوارع المدينة الرئيسية وفي داخل الأحياء السكنية."Hassani added, "As projects also include paving streets in the revival : Hakim, military victory and Imam Mousa Kazim, live Republican and the new martyrs ... And others, as well as work clothing for most major city streets and within neighborhoods. "
وأشار إلى أن هناك مشاريع أخرى سيتم الإعلان عنها لاحقا "منها تطوير مداخل المدن والجزرات الوسطية والأرصفة ،وتأهيل عدد من المتنزهات."He pointed out that there are other projects will be announced later, "including the development of the entrances to the cities and carrots moderation and sidewalks, and the rehabilitation of a number of parks."
ولم يحدد مدير البلديات موعدا لتنفيذ تلك المشاريع وتكلفة كل منها ،لكنه ذكر أنها " أقرتDirector of the municipalities did not specify a date for the implementation of such projects and the cost of each of them, but stated that it "endorsed
جميعها مؤخرا في مجلس المحافظة ،وسيتم تنظيم جداول تنفيذها بشكل مفصل... ثم تحال على اللجان المختصة بهدف إعلانها ،وفق الأصول المتبعة في الايام المقبلة."All recently in the province, and will be organized in a detailed implementation schedules ... Then referred to the relevant committees in order to announce, in accordance with due process followed in the coming days. "
يذكر أن مجموع المبالغ التي خصصتها الحكومة لمحافظة السماوة ضمن خطة تنمية وإعمار المحافظات لعام ( 2007) تبلغ نحو (120) مليار دينار .It is noteworthy that the total amount allocated by the government for the province within Samawah development plan for provincial reconstruction (2007) hits (120) billion dinars.
وتقع محافظة السماوة على مسافة نحو (280 كم) إلى الجنوب من بغداد .Samawah province located at a distance of about (280 km) south of Baghdad.
ح إ- ك مA h-k m
Translated version of http://www.aswataliraq.info/?newlang=ara
Does anyone have any FACTS about a reval?
Or is this all just speck-u-latin?