Word Prime Minister Nuri Kamal al-Maliki
(صوت العراق) - 22-05-2007
(Voice of Iraq) - 22-05-2007
http://www.sotaliraq.com/iraqi-news/...taliraqcom.png ارسل هذا الموضوع لصديق
Send this topic to a friend
http://www.sotaliraq.com/images/repu...officelogo.JPG
http://www.sotaliraq.com/images/iraq...maliki2007.JPGWord Prime Minister Nuri Kamal al-Maliki, one year after the formation of a government of national unity
The name of God the Merciful
Oh dear Iraqi people
Yaabenai Rafidain
Dear brothers and sisters
Peace be upon you and God's mercy and blessings
A year ago the formation of the first permanent elected government in Iraq's modern history, this government, which enjoyed the support of the parliamentary blocs participating in the political process, which was unanimously support the national program and granted confidence for the government, this unanimity, it aught to God, and relying on the people's confidence in the implementation of the government program, a task no doubt you know that it is difficult, complicated, and facing enormous challenges.
The year two thousand and six real test of the will of the government and people, we were at a crossroads, either to keep Iraq's unity and the social fabric intact and strong, or plunging into a sectarian war, a war that is the dirtiest of wars throughout history.
We have managed to overcome the threat of sectarian war after the bombing of the tombs of the two Imams, the military, this ugly crime carried out by Altkeverion and their allies from the henchmen of the regime. ave become sectarian war that threatened our national unity behind our backs.
The year two thousand and six late dictator and his hateful drag the country into wars and reckless adventure, those dark era which we have suffered more tragedies and pain, and we have hundreds of thousands of martyrs in prisons and detention centers, Anfal and Halabja and the mass graves. We ended and irrevocably one-party rule, and one community leader Alzarora approach and discrimination, exclusion and marginalization.
Not our success in overcoming sectarian war and the end of the dictator without great sacrifices, we have somewhat Mervina blood and tears, and we faced difficulties, Unprizable pay that price today in the face of terror, which is the same that we have paid over thirty five years, the road to freedom, justice, democracy and equality can only be difficult and arduous.
Dear brothers and sisters
Since the first day of formation of a government of national unity, which I was privileged to chair, an initiative of reconciliation and national dialogue, and the announcement of the initiative stems from the accounts of political, partisan or sectarian it is a strategic vision for rebuilding the state and consecrate the culture of dialogue, tolerance and discard differences side to turn a page.
We have put national reconciliation at the top of government work and we had all the possibilities and said on more than one occasion they Lifeboat to the Iraqis and the only option to overcome the ordeal and crossing to safety and we regret that some may revolt on dialogue and reconciliation with them and we will have a strong position in accordance with the law.
The initiative of national reconciliation, produced major clans and civil society, political forces, and officers and intellectuals throughout Iraq,
It also provided the groundwork for constitutional amendments where the authority of law is the chapter, through the draft accountability and justice to the House.
The bill ensures accountability and justice, human martyrs and differentiate between the tarnished their hands the blood of the innocent is forced to belong to the Baath Party is dissolved, bill provides a legal framework and fair accounting and turning a page in the bloody past. The law that we want a governor does not mean lenient with criminals and Baathists wasting human martyrs and prisoners, but the realization of the right and rehabilitation of all those who were subjected to injustice and tyranny and oppression.
Dear Iraqi people Quran
The draft national reconciliation, we consider the strongest weapon in the fight against terrorism, and we are fully confident that he will succeed in defeating Altkeverien and their allies despite the skepticism of some political forces that were betting on the turn of national reconciliation to bridge for the return of criminals and murderers, impossible to be achieved this illusion, The new Iraq is the possibility of the Baath Party history abounds coups, conspiracy and violent crime and genocide.
I feel it is important here to invite Iraqi tribal sincere and civil society organizations for the formation of the National Salvation councils in all governorates of Iraq, and to stand by our armed forces to eliminate the scourge of terrorism targeting Iraq, land and people and a great legacy, Terrorists destroy infrastructure and kill teachers, doctors and engineers, of building workers, journalists, athletes, artists, as well as women and children and beating mosques, churches, universities and blind hatred Affects milestones Baghdad historical, civil and cultural rights.
Dear brothers and sisters
The battle with terrorism is open and long, Aydhann one that this battle will end today or tomorrow, the security challenges facing the Iraqna Aziz extremely serious, and are more difficult to external interference, which is no longer secret to everyone, The response and that certain political forces to Tathiraadd States has complicated the security file, which is no longer a challenge internally waters further Diligence and vigilance, The day will expose the involvement of groups and political figures in fueling terrorist acts will not hesitate to expose the destructive role played by some regional and international parties that are easiest to see Iraq live strong democratic experience and is determined to establish a state of institutions.
These actors with which we are familiar will pay Bahia of security and stability in the event did not stop the policy of security to confuse Iraq remains weak, strong Iraq, democratic, pluralistic is the only guarantee to prevent a return to dictatorship and a safety valve for stability and prosperity in the region.
Big mistake committed, any of the components of the Iraqi people should Arabia abroad, because that would lead to conflict regional and international forces in the Iraqi arena and we invite all keen for the unity and territorial integrity and sovereignty of Iraq must stop interfering in our internal affairs, Iraqis alone can protect their country and defend their dignity.The people who line Successive election in a period of time Qiasehuauseibeh and stayed on the ruins of its constitutional dictatorship rejects the logic of tutelage and thinking on his behalf.
Dear brothers and sisters
The completion of the task of our armed forces and national central working to achieve as soon as possible a process which brings us day after day of the receipt of full security responsibility and keeping the security file in the whole country. We have in this field a long way and we are racing against time in the training and rehabilitation and processing of arms and military equipment to modern take our security initiative and responsibility to protect the homeland and the citizen and pave the way for the withdrawal of the multinational forces from the country, and this task will remain at the forefront of our priorities in the year two thousand and seven.
On this occasion I call upon all Iraqis to assume their responsibilities and help our armed forces to be able to carry out their duty under the rule of law and respect for human rights.
The plan to impose law, which entered the fourth month is complementary professional plan to be implemented in stages, and we have said since the first day it Atstahedv Autaeva any component, but to protect Almutanien and open war on terrorists. We are determined to beating an iron hand all of the outlaws of terrorist organizations and militias and armed groups that abuse the security of the country, We can not build a state militia under the multiple loyalties and affiliations and interests and we will give full opportunity to those who voluntarily lay down arms and return to the national front will be exhausted every political solutions before embarking military actions which we hope to Andhtar to be followed to impose the rule of law.
We have succeeded in reducing rates of sectarian killings substantially and we were able to restore life to a number of areas in Baghdad, which was controlled by terrorists, in spite of the confusion intended by the parties and some known personalities case and tarnish the reputation of our armed forces and our security, we call on the judiciary to prosecute them and to transmit files to justice for their as encouraging terrorism, inciting hatred and sectarian sedition.
Dear brothers and sisters
Anyone who thinks that the building of the state and its institutions and its various government only confined however, we are all responsible for Iraq to recover its vitality and achieve security and stability, and prosperity There is no doubt that this arduous task, difficult and long can be achieved in a short period. it requires a gradual task accomplished act of solidarity and sacrifice of all the political forces may not participate in the political process stand toward the neutral position or viewer or Prowler mistakes,
We sensed that, alas, some of those who put themselves into the observers and if this distance instead put their hands in our hands to build a new Iraq.
Cooperation between the three powers are complementary manner and without interference by any authority in the affairs of other authorities, has hung with our partners in the political process Chaaraltaaon integration and review to achieve Akberkdrmen understanding based on constitutional controls to audit programs and legislation to serve the higher interests of the country.
We have built in the year two thousand and six regional and international relations balanced with many countries of the world, and succeeded in Ttaiwieruallakat Iraq with these countries in various fields.Iraq has signed with the 60th State and international organization to document the International Covenant in Sharm el-Sheikh, a document that represents mutual commitments between Iraq and the international community,
We expect to reap good results from Iraq will be reflected on the economy and infrastructure and the process of construction and Alaammarotcjia foreign investments and the provision of security and stability.
Government has been able, in cooperation with the parliament to ratify the draft law Alaschmar which is a very significant step to develop the economy and rebuild shattered infrastructure and providing opportunities for the unemployed as the government approved the largest budget in the history of Iraq has been allocated an important part of rebuilding and reconstruction. The government also submitted a bill which represents oil ratification by Parliament, a quality leap in the process of construction and development of the oil industry and a fair distribution of wealth and devoted to the unity and sovereignty of Iraq.
Dear brothers and sisters.
Realizing you down and your expectations are at the heart of our program and mindful of God and leave no stone has Aahidnakam to move to notch We will spare no effort to reach this goal.
Your concerns of everyday life are not absent from us, moment by moment following it up and we are working very hard and diligently to improve services and raise the standard of living and that our approach will continue and will not be deterred by vandalism of terrorist gangs from your services or shake the resolve to hear your concerns and your suffering.
That Maisaadna to continue to assume responsibility, the feeling is that you are aware of the magnitude of the challenges and the internal and external risks faced by Iraqna Aziz, a Maizidna determination to continue the road to build a free, democratic, pluralistic, federal.
May peace and God's mercy and blessings.
Nouri Kamel al-Maliki
Prime Minister of the Republic of Iraq
22/5/2007
Translated version of http://www.sotaliraq.com/